生效日期:2026年8月2日
本文为方便阅读而提供的译文。具有法律效力的版本为韩语版;如有歧义,以韩语版为准。
订阅账本(以下简称“本服务”)重视用户的个人信息,并遵守大韩民国《个人信息保护法》等相关法律。本政策说明本服务收集哪些个人信息,以及如何使用、保管和销毁这些信息。
| 类别 | 收集项目 | 收集方式 |
|---|---|---|
| 必填(注册) | 电子邮箱、密码(加密保存) | 注册时输入 |
| 选填 | 昵称 | 注册时输入 |
| 选填(通知功能) | 手机号码(加密保存) | 设置通知时输入 |
| 使用过程中生成 | 所登记的订阅服务名称、付款金额、付款周期(均加密保存) | 登记订阅时输入 |
| 自动收集 | 访问日志、服务使用记录、设备与浏览器信息 | 使用服务过程中自动生成 |
本服务不收集卡号、账号等任何实际支付凭证。用户输入的订阅金额仅作参考记录,实际付款由用户与各订阅服务商(Netflix、通信运营商等)之间直接完成。
用户注销会员时,其个人信息将被立即销毁。但相关法律另有规定保存期限的,按该法律规定的期限保存后销毁。
未经用户同意,本服务不会向第三方提供个人信息。但以下情形除外:
为稳定提供服务,本服务将部分个人信息处理业务委托给下列公司,且受托公司位于韩国境外。
| 受托公司 | 委托业务 | 保存及使用期限 |
|---|---|---|
| Railway Corp. | 服务器及数据库托管 | 至委托合同终止或会员注销为止 |
| Cloudflare, Inc. | 网站托管及内容分发(CDN) | 至委托合同终止为止 |
| Sentry (Functional Software, Inc.) | 错误监控(仅在发生错误时传输最少量技术信息,密码、支付信息等敏感数据经过滤后不予传输) | 至委托合同终止为止 |
| Kakao Corp. | 通过AlimTalk发送订阅续费通知(仅限已登记手机号的用户) | 至委托合同终止为止 |
本服务对受托公司遵守个人信息保护相关法律进行管理与监督,委托合同内容发生变更时将通过本政策予以公告。
用户可随时行使下列权利:
上述权利可在服务内的设置页面直接处理,或通过下方电子邮箱提出请求,本服务将立即采取措施。
在收集与使用目的达成后,用户的个人信息将被立即销毁。电子文件形式的信息将以无法恢复的方式永久删除;本服务完全以电子方式运营,不产生纸质文件。
为保持登录状态,本服务将认证令牌保存在浏览器存储(localStorage)中。这并非传输至独立服务器的Cookie,用户可通过浏览器设置或退出登录随时删除。
为分析广告投放效果,可能使用Google Ads转化跟踪代码。该代码仅统计是否完成新注册,不会向广告平台提供可识别用户身份的信息。
本服务并非面向未满14周岁的儿童,也不会有意收集未满14周岁儿童的个人信息。
有关个人信息的咨询、投诉处理、损害救济等事项,可通过以下联系方式联系我们。
如需就侵犯个人信息进行举报或咨询,可联系以下韩国机构:
本政策可能因法律、政策或服务内容的变更而修订,变更时将通过服务内公告予以告知。