施行日：2026年8月2日
本文はご理解を助けるための翻訳です。法的効力を有するのは韓国語版であり、解釈に相違がある場合は韓国語版が優先します。
サブスク家計簿（以下「本サービス」）は、利用者の個人情報を大切に取り扱い、大韓民国「個人情報保護法」その他関係法令を遵守します。本方針は、本サービスがどのような個人情報を収集し、どのように利用・保管・破棄するかをご案内するものです。
| 区分 | 収集項目 | 収集方法 |
|---|---|---|
| 必須（会員登録） | メールアドレス、パスワード（暗号化して保存） | 会員登録時に入力 |
| 任意 | ニックネーム | 会員登録時に入力 |
| 任意（通知機能） | 携帯電話番号（暗号化して保存） | 通知設定時に入力 |
| サービス利用中に生成 | 登録したサブスク名、支払金額、支払周期（いずれも暗号化して保存） | サブスク登録時に入力 |
| 自動収集 | アクセスログ、サービス利用記録、端末・ブラウザ情報 | サービス利用過程で自動生成 |
本サービスはカード番号・口座番号など実際の決済情報を一切収集しません。利用者が入力する支払金額は参考用の記録であり、実際の決済は各サブスク提供事業者（Netflix、通信事業者など）と利用者との間で直接行われます。
利用者の個人情報は、退会時に遅滞なく破棄します。ただし関係法令で別途の保存期間が定められている場合は、当該法令に定める期間保管した後に破棄します。
本サービスは利用者の同意なく個人情報を第三者に提供しません。ただし次の場合は例外とします。
本サービスは安定的なサービス提供のため、以下のとおり個人情報処理業務を委託しており、受託会社は韓国国外に所在します。
| 受託会社 | 委託業務 | 保有・利用期間 |
|---|---|---|
| Railway Corp. | サーバーおよびデータベースのホスティング | 委託契約終了時または退会時まで |
| Cloudflare, Inc. | ウェブサイトのホスティングおよびコンテンツ配信（CDN） | 委託契約終了時まで |
| Sentry (Functional Software, Inc.) | エラー監視（エラー発生時に限り最小限の技術情報を送信。パスワード・決済情報など機微な値は送信前にフィルタリング） | 委託契約終了時まで |
| Kakao Corp. | アラームトークによる更新通知の送信（電話番号を登録した利用者に限る） | 委託契約終了時まで |
本サービスは受託会社が個人情報保護関連法令を遵守するよう管理・監督し、委託内容に変更がある場合は本方針を通じて告知します。
利用者はいつでも次の権利を行使できます。
上記の権利はサービス内の設定画面で直接行使いただくか、下記のメールアドレスへご請求いただけます。本サービスは遅滞なく対応します。
利用者の個人情報は、収集・利用目的が達成された後、遅滞なく破棄されます。電子ファイル形式の情報は復元不可能な方法で永久に削除し、本サービスは電子的にのみ運営されるため紙の書類は発生しません。
本サービスはログイン状態を維持するため、ブラウザのストレージ（localStorage）に認証トークンを保存します。これは別サーバーへ送信されるCookieではなく、ブラウザ設定またはログアウトによりいつでも削除できます。
広告キャンペーンの流入分析のため、Google広告のコンバージョン計測タグを使用する場合があります。これは新規登録が完了したかどうかのみを集計し、利用者を識別できる情報を広告プラットフォームに提供することはありません。
本サービスは満14歳未満の児童を対象としておらず、満14歳未満の児童の個人情報を意図的に収集することはありません。
個人情報に関する問い合わせ、苦情処理、被害救済などについては、下記の連絡先までご連絡ください。
その他、個人情報侵害に関する申告や相談が必要な場合は、以下の韓国の機関にお問い合わせいただけます。
本方針は法令、方針またはサービス内容の変更に伴い改定されることがあり、変更時はサービス内の告知によりご案内します。